Quick Search
|
Search Results
You searched for: More Like: 'Angus Macpherson, M.B.E.'
128 items
items as
Deeside Hydropathic
209 Deeside Hydropathic at Murtle, five miles to the west of Aberdeen City Centre, was built for the Rev Dr Alexander Stewart in 1899. He had founded a similar establishment in 1874 at Heathcot, Kincardinshire, and the growth of business there led to the selection of this new site close to Murtle Station on the Deeside Railway. It was also seen as a convenient centre for visiting the Deeside area. The extensive grounds included a croquet lawn, bowling green and tennis courts, while the Deeside Golf Club was only a mile away. The building itself had 92 bedrooms, there were Turkish, Russian, vapour, electric and spray baths. Since hydropathy was a medical treatment consisting of the external and internal application of water, the proximity of an artesian well supplying abundant pure water was also a feature. After the first World War, the building was sold and converted into Tor-Na-Dee Sanatorium in August 1918, specialising in the treatment of tuberculosis. More recently it has been used as a convalescent hospital, but it is now being re-developed for housing. Dr Stewart was born in 1835 in Coupar, Angus and studied at Glasgow University and did the medical course at Aberdeen University. At his death in 1909, he was Minister of John Street Congregational Church in Aberdeen, having been ordained there in 1864. Boys' Brigade King's Message
1010 A photograph showing the Boys' Brigade King's Message at Stonehaven Market on 23rd April 1935. The town's 1827 Market Buildings can be seen in the background.
To mark the silver jubilee of King George V on 6th May 1935 the Boys' Brigade undertook a roughly 2300 mile relay run of a silver baton containing a message of homage and congratulation from John O' Groats to London.
The journey started in stormy weather at 7am on 16th April 1935. As the baton travelled south it was passed from runners from one Brigade company to another.
The leg from Culter to Maryculter was carried by Sgt. W. Duthie, Cpl. D. Birse and Pte. D. Angus. The baton was then transferred to Sgt. H. Douglas, Pte. W. Brooks and Pte. L. Gordon for the next leg to Netherley and the leg to Stonehaven was carried by Sgt. J. Brown, Pte. A. Brown and Pte. I. Hay.
This photo likely shows the latter three runners having handed on the baton for the next leg. An account of this part of the baton's journey can be found in the Press & Journal of 24th April 1935 on page 5. The article indicates the baton left Culter at 7.45am on 23rd April 1935 and reached Stonehaven at 11am the same day.
The next stage south, to Kinneff, was undertaken by Sergeant J. Thomson, escorted by Corporal Christie and Lance-Corporal G. Thomson, all of 21st Aberdeen company. MacPherson outing
1036 This image taken in 1902 shows a horsedrawn coach full of people ready to go on an outing. It had been organised by James MacPherson, joiner in Cults and the photo is taken at the east side of Kirk Brae. Such outings were commonplace at this period when firms organised day trips into the country for their employees. Broadford Works
1449 An illustration of Broadford Works, Aberdeen showing the textile factory in its Victorian heyday.
Broadford Works has a long and varied history. The first mill was built on the site in 1808 for Scott Brown and Company of Angus. It is the oldest iron-framed mill in Scotland.
John Maberly MP bought the site from a bankrupt Scott Brown in 1811. He partnered London banker John Baker Richards in 1825 and, bought out in turn by John Temple Leader in 1831, was declared bankrupt the next year.
The site, between Ann Street, Maberly Street and Hutcheon Street, was for many years the base of textile firm Richards & Company. See the Aberdeen City and Aberdeenshire Archives team's catalogue entry for their Richards plc records for more information about the company and site. John F. Lessels Group Portrait
2141 This group portrait of three women was taken by John Fraser Lessels. He styled himself "The Photo King" and is so credited on the back of this postcard photograph. The postcard is addressed to "Miss Jeannie Robb, 124 Union Street, Aberdeen."
Lessels had a bold approach to promotion. An advert in the Aberdeen Daily Journal from 1908 reads "SALVATION for 6d, Cabinet Size. Get saved now. Lessels, Photo King, 64 St Nicholas Street."
Lessels was born in Aberdeen in 1878 and married a cousin called Faith Duncan in 1907. The Photo King had studios throughout Aberdeen, his main office being at 15 Crown Street, and a number of premises in Edinburgh and Angus. Faith Duncan worked as a photographer's assistant and Lessels' also had a sister who was a photographer but who sadly died aged 25.
As a life-long pacifist he and his family moved to Dublin to avoid conscription in World War I and worked with the Lafayette photographic studio. Lessels later moved to Bangor in Northern Ireland where he is understood to have had a difficult time and appears to have suffered a mental breakdown and incarceration. One of his sons, Maurice Lessels, ran a photographic studio in Lisburn, County Antrim for many years. (Many thanks to Ian McDonald for his research into this Aberdeen photographer). Stop 6: Annie Inglis MBE (1922-2010), Aberdeen Arts Centre, Catherine Hollingsworth (1904-1999) and Isabella Fyvie Mayo (1843-1914), 31 King Street
2305 Aberdeen's first lady of the theatre Annie Inglis MBE dedicated her life to drama in Aberdeen, founding Aberdeen Arts Centre and inspiring generations to take to the stage. Born Annie Nicol in 1922, Annie studied English at Glasgow University before taking up a career in teaching. She joined the Monklands Rep in the 1940s, perfecting her directing skills which she would use to great effect in Aberdeen where she founded the Attic Theatre Group, an amateur group, which enjoyed an enviable reputation for performance. Over the years Annie founded Aberdeen's Arts Carnival, Texaco Theatre School, and Giz Giz Theatre Project for Youth. When the Arts Centre was threatened by closure in 1998 Annie ran a hugely successful campaign to save it involving many famous theatre actors who had trod the boards there.
Born in 1904 in Brechin and known by local folk as the 'speakin'wifie' Catherine Hollingworth started her teaching career in 1927 and might have remained a drama teacher but for the road traffic accident in 1933 which led her to use her learning to address the injury to her own speech. This ignited a lifelong interest in speech therapy at a time when there were very few speech therapists. While another pioneer of the profession Lional Logue (as dramatised in The King's Speech) was supporting King George VI in London, Catherine was appointed as the first superintendent of Speech & Drama and Speech Therapy in Aberdeen. In 1942 she founded the Children's Theatre, which went on to develop an international reputation. She had the theory that if you allowed children to play only to children, with no adults in the audience, their creativity and imagination would be much greater.
Another woman of culture associated with 31 King Street was Isabella Fyvie Mayo a prolific poet and novelist who wrote under the pen name Edward Garret. Although she was to spend most of her life living in Aberdeen, Isabella was born in London in 1843. She was also a pioneering translator for Tolstoy and became not only his friend but was also friends with Mahatma Gandhi. She became an ethical anarchist, pacifist, anti-imperialist, anti-racist and suffragette campaigner. In 1894 she was elected a member of the Aberdeen School Board, the first woman elected to any public board in Aberdeen and it is in this building that the Aberdeen School Board convened. Stop 10: Sheena Grant MBE, (1941-2010), Grant Room, Marischal College. Cleaner, trade unionist and member of Aberdeen University Court
2309 Sheena Grant was employed as a cleaner at the historic Marischal College from 1984 for over 25yrs. She ensured that the prestigious Mitchell Hall was always kept in meticulous order. Sheena ensured that the academics and support staff were all valued for their work. Sheena was even known to call the principal "Dunkiebaby". Sheena became a dedicated trade unionist at local and national level becoming the first chairperson of Aberdeen University's Unison Branch in 1993, an office she held for almost 20 years. In 2006 Sheena was awarded the MBE for services to education. At first she thought it was a wind up. Sheena was also known for her love of parties and was a well-known darts player in the city. When Marischal College was being refurbished the only room to remain in its original state was the former Senate room and this room was renamed the Grant Room by the building's new occupants Aberdeen City Council when it reopened in 2011. Treasure 33: The Pedigree of the Cruickshanks of Stracathro
2321 Among the Local Studies collection of family trees is a chart from 1847 entitled Pedigree of the Cruickshanks of Stracathro. The title initially referred to the Cruickshanks of Langley Park but this has been scored out and replaced with Stracathro. A pedigree is a form of genealogical table. Collections of pedigrees were first made in the 15th century and, according to The Oxford Companion, were "a matter of aristocratic pride and of practical necessity for legal purposes". The term pedigree comes from the French 'pied de grue', meaning crane's foot, due to the resemblance of the genealogical lines to the thin legs and feet of the bird.
The pedigree of the Cruickshanks was compiled by E. G. G. Cruickshank, who features in the 10th generation detailed on the table.
The pedigree begins with the earliest ancestor at the top of the document with lines dropping down to succeeding generations. Each generation is given a Roman numeral and individuals within each generation are assigned Arabic numbers. The pedigree begins with "John Cruickshank first in Strathspey m. Mary Cumming of Elgin" and extends down to an incomplete 12th generation. The individuals in the 11th generation were mostly born in the 1870s.
The information listed on a family tree is dependent on the sources available and the purpose for which it was created. The information given on the Cruickshank's pedigree varies but typically includes an individual's date of birth, marriage details and date of death. Additional information is also supplied as is the case with the 7th generation of Cruickshanks - Margaret Helen is described as the daughter of Rev. Gerard of Aberdeen, author of a book whose title is unreadable, and sister to a Colonel Gerald. Details of army service are supplied for some individuals and many of the Cruickshanks were involved in the administration of India or served in the army there.
The tiny handwriting, use of abbreviations and sparse punctuation makes the document challenging to read so familiarity with the subject matter and names of places is useful. A later interpreter of the document has made a number of annotations in pencil. For example, one of the later additions points to an individual and reads "Is this W. Robertson of Auchinroath? Yes!"
In addition to a listing of descendants the pedigree is annotated with a number of original notes and a description of a coat of arms. The latin motto of Cavendo tutus translates as 'Safe through caution'. One note, quoting "an old paper", describes from where the family came prior to being in Strathspey. A note on the other side of the chart states that "distinguished Officer and Author the late Colonel Stewart of Garth" links the family to the Royal Family of Stewart and suggests the name of Cruickshank derives from "some deformity in the first cadet of the house."
Attached to the document is a letter dated 23 October 1927 from a Jim Bulloch to City Librarian G. M. Fraser. Bulloch explains that he got the pedigree from a Mr. Mackintosh of Elgin, thinks it is quite rare and that the library might like it for its collection. It has stayed in the Local Studies collection to this day.
The Gazetteer for Scotland website states that in 1775 Patrick Cruickshank, listed at No. 11 of the 7th generation, bought the estate of Stracathro in Angus. The property was subsequently inherited by his brother Alexander Cruickshank (1764 - 1846). Alexander hired the Aberdeen architect Archibald Simpson to build Stracathro House between 1824 and 1827. The Palladian Scottish country house still exists today.
University College London's Legacies of British Slave-ownership website indicates that Patrick and Alexander, and two other Cruickshank brothers, owned plantations on the Caribbean island of St Vincent that used slave labour. See Alexander Cruickshank's entry in the database here: 'Alexander Cruikshank of Stracathro', Legacies of British Slave-ownership database, http://wwwdepts-live.ucl.ac.uk/lbs/person/view/8590 [accessed 9th June 2020]. In 1833 when Britain abolished the ownership of slaves the government granted £20 million in compensation to former slave-owners. Alexander Cruickshank made three claims for compensation, two of which were successful.
In 1874, Stracathro House and estate were sold to Sir James Bannerman, Lord Provost of Glasgow, and father of Prime Minister Sir Henry Campbell-Bannerman. The country house was later used as a World War II hospital and owned by Tay Health Board before being sold to private owners in 2003. Aberdeen Women's Alliance: Sheena Grant
2343 A photograph of Sheena Grant MBE (1941-2010). She worked as a cleaner at Marischal College from 1984 for over 25 years and was an active union member. Victoria Road
2670 A photograph of Victoria Road, Torry in around 1934.
On the left can be seen the hairdressing shop of Bert Wilson. He was a former mill worker who ran this shop from 1932 to 1946. He later became a hotelier.
He and his wife bought their first hotel in Angus in 1951. They subsequently returned to Aberdeen to take over the Waverley Hotel, known later as the Guild Hotel. During this time they also converted a house on Riverside Drive into the Park Hotel.
Wilson went on to run the Prince Regent Hotel, from which he retired in May 1977.
Next door at 119 Victoria Road is the premises of James McPherson, a radio and cycle dealer. He also operated from number 65 on the same street. He lived at 53 Mile-End Avenue.
Also visible in this photograph is a number of adverts on the side of a tenement. The products shown include Johnnie Walker whisky, Ovaltine and Capstan cigarettes. The back of a bus, a horse and cart carrying what looks like agricultural produce and the spire of Torry United Free Church can be seen too. 93 Union Street
2805 North British and Mercantile Insurance Co., Ltd at 93 Union Street in 1937. Above can be seen the offices of Eric C. Finlayson, chartered accountants, and the Aberdeen-Angus Cattle Society at 91 Union Street. Aberdeen Theatres: Aberdeen Arts Centre
3386 In 1960 the education committee of Aberdeen Town Council proposed the conversion of the empty North and Trinity Parish Church into an adult education and civic arts centre. The plan was given final approval in February 1961, much to the delight of Aberdeen's art enthusiasts.
The Evening Express detailed the need for such a venue at the time by describing the difficulties faced by the William Gavin Players, a local drama group, in staging a play earlier that week in the ballroom of the Music Hall. They had to overcome the roar of a nearby wrestling audience, the incessant ringing of an unanswered telephone, a cramped stage and poor acoustics.
A temporary restriction on capital expenditure and a particularly severe winter caused delays for the conversion. Work began in late 1961 and was concluded by the autumn of 1963. The work cost around £33,000 and saw the reconstruction of the interior and a thorough re-vamp for the building's exterior. At one point the new centre was going to be called Longacre, but this idea was scrapped in favour of Aberdeen Arts Centre.
The completed venue was opened on 18th October 1963 by Sir Herbert Read (1893-1968), an art critic, poet and anarchist philosopher. In his speech Read criticised the main political parties of the day for neglecting the development of the arts and the human imagination in favour of a blind drive for scientific and technological efficiency.
In addition to the 385-seat auditorium, the venue had an exhibition space, a lounge, and a tea bar. The Arts Centre has remained the focal point for local arts groups and arts education to this day. It has also served as a meeting place and provided a useful stage for theatrical productions of all types.
In 1998, facing the need to cut £17.5 million from their budget, Aberdeen City Council withdrew their funding from the Arts Centre. This left the future of the venue in danger. A popular campaign to avoid its closure was led by Annie Inglis MBE (1922-2010), Aberdeen's first lady of theatre.
This led to the Aberdeen Arts Centre Association taking over the venue on a voluntary basis and the eventual formation of the Castlegate Arts Limited, a company with charitable status who continue to run the venue today.
Over the years the Arts Centre has played host to many noted local theatre groups like the Attic Theatre Co., The Revue Group, the aforementioned William Gavin Players, Phoenix Theatre, the Gilbert & Sullivan Society, Aberdeen Opera Company, Confederate Theatre, Dragongate Theatre, and no doubt many more. It remains a much-loved venue for performers and audiences of all ages. Kellie Castle
4211 A photograph showing the southern elevation of Kellie Castle, or Kelly Castle, near Arbirlot and Arbroath in Angus. The castle sits in a wooded area next to a small river call the Elliot Water.
Historic Environment Scotland's Canmore website, states his that this historic tower house, also once known as Auchterlony, was "the seat of the Elliot family from the 14th to the 17th centuries but the building itself appears to date from the late 15th century at the earliest. After standing in ruins for some time it was restored in the mid-19th century and is still occupied."
This image likely dates from the 1970s. It comes from a collection of slides donated to Aberdeen City Libraries by Aberdeen City Council's publicity department. Bowman & Webster, Cork Manufacturers
164 A receipt from Bowman & Webster, Cork Manufacturers & Bottle Merchants. The document dating from 21st April, 1916 features illustrations of the premises at 8 & 10 South Constitution Street and lists other offices in Dundee and Sevilla, Spain. The receipt is for the purchase of beer corks by the Douglas Arms Hotel in Banchory.
The business of Bowman & Webster had a long history in the City of Aberdeen. It was initially a partnership between Thomas Bowman and Fred Webster. The partnership was dissolved in 1901, with Bowman leaving, but the company retained its original name throughout its history.
Thomas Bowman died suddenly, aged between 40 and 50, on 28th August 1905 and his obituary can be read in the next day's Aberdeen Journal. Like his father and grandfather he had joined the army and served in North India with the Gordon Highlanders.
Fred Webster and his son ran the business after the departure of Bowman. A descendant of the family has been touch and explained that both had troubled lives and died relatively young. The business was then taken over by John Webster, Fred's brother, in 1925.
The obituary of Fred Webster can be read in the Press & Journal of 25th June 1924. In addition to describing his successful business and work in Spain, the article describes him as follows:
"A man of genial disposition, Mr Webster was exceedingly popular with all who knew him. He was a keen bowler and a member of the Northern Bowling Club. For many years Mr Webster was a well-known pigeon fancier and breeder, and won prizes all over the country, including Crystal Palace, and his services were often in request as a judge."
Before taking over the business, John and his wife had spent twenty years living and working in Canada. Fred willed the company to a daughter of John's called Evelyn. John successfully ran the business as its Managing Director until his death on 8th November 1961, aged 78. He was a life-long member of the Thistle Swimming Club and lived at 122 Desswood Place.
John's son, Edwin John Webster, then ran the business until it closed down in the later 20th century. The growing influence of large brewers made business and survival more difficult for local companies involved in the licensed trade.
Edwin John Webster died, aged 78, on 30th September 1990.
Many thanks to Michael John Webster (from Angus), son of Edwin, for providing us with additional information about the family and business. Mechanics' Institute - Library
198 Initially a place of entertainment, the Mechanics' Institute subsequently became a public library on the adoption of the Public Libraries Act (1884).
The Library was the most valuable asset of the institution and was viewed as a necessity, providing significant educational opportunities to its members.
Many of the books within the initial library were donated by members and friends of the institution, such as the booksellers Angus & Co., and the well-known architect Archibald Simpson who provided technical books.
The first Catalogue of books in the library of the Aberdeen Mechanics Institute was published in 1825, with some additions were added the following year. Originally, 800 copies of the catalogue were printed. We hold both the first catalogue and its additions in our collections.
In 1837, the library consisted of over 11,000 volumes of works, mainly relating to science and the arts. It was primarily a library of scientific and technical books but, after just a few years, the Committee discussed the possibility of extending its collections to adult fiction.
The library grew steadily over the following years and, owing to the advantage of a new building and a good library, people joined the classes in larger numbers. When the institute was disbanded, the library's contents were donated to the new public library in Rosemount Viaduct - now Aberdeen Central Library.
Treasure 73: Jamieson's Dictionary of the Scottish Language, 1895
275 Our treasure for the month of September looks at the person responsible for collating the first dictionary of the Scottish language. Born in Glasgow in 1759, John Jamieson was the son of a Scottish minister. Following his father's path, Jamieson studied theology and became pastor of a congregation at Forfar, Angus in 1781.
Alongside his ecclesiastical work, Jamieson developed a passionate interest in the development and study of language - philology. In Forfar, Jamieson briefly met Grimur Thorkelin, the National Archivist of Denmark who was in Britain researching the links between Danish and English. Thorkelin's chief legacy was the transcription and publication of the epic medieval poem, Beowulf.
From conversation with Thorklein, Jamieson set himself upon the task of recording those words he felt were exclusive to Scotland. It would be twenty years before his lifetime's work, The Etymological Dictionary of the Scottish Language would be published.
Subsequent revisions, amendments and abridgements refined Jamieson's original work - refuting some claims of Gothic origin, and proposing others. Our treasure is one of the revised editions of Jamieson's original work - a later edition from 1895.
View the Treasures from our Collection interactive exhibition on the touchscreen in Central, Airyhall, Tillydrone and Mastrick libraries to find out more about John Jamieson and his work.
The Highland and Agricultural Society's Show
405 The inside 2 pages of a 4-page Evening Gazette supplement about the large Highland and Agricultural Society Show that took place in Aberdeen on 24th, 25th, 26th and 27th July 1894.
These pages show illustrated portraits of various prominent individuals involved in the Society and the show:
A. M. Gordon of Newton
Walter George Hepburne-Scott (9th Lord Polwarth)
F. H. Forbes of Irvine of Drum
Arthur James Balfour (then an M.P., later to be Prime Minister between 1902 and 1905)
George V (then the Duke of York)
Charles Henry Gordon-Lennox (6th Duke of Richmond, 6th Duke of Lennox, and 1st Duke of Gordon)
Dr Alexander Profeit (Royal doctor at Balmoral from 1874)
James Macdonald (Secretary of the Highland and Agricultural Society from 1893 to 1912)
Baillie Daniel Mearns (later Provost of Aberdeen from 1895-1898)
J. Campbell of Old Cullen
George Bruce (Secretary of the Royal Northern Agricultural Society)
J. Sleigh of Strichen
W. H. Lumsden of Balmedie
Sir George Macpherson-Grant
Colonel Smith of Midmore
J. Marr of Cairnbrogie
Sir Arthur Henry Grant (9th Baronet of Monymusk)
P. M. Turnbull of Smithston Grand reform meeting held at Aberdeen, 18th May 1832
530 A colourised lithographed sketch of the Grand Reform Meeting that took place on Broad Hill, Aberdeen on Friday 18th May 1832.
Popular and parliamentary support for electoral reform had been growing across the United Kingdom in this period. At the time, only a small number of wealthy landowners had the right to vote, the franchise was geographically inconsistent, and the representation by members of parliament was out-dated.
This Aberdeen meeting, like many that took place around the country at the time, was organised following the House of Lords blocking the Third Reform Bill of Prime Minister Charles Grey (1764-1845), 2nd Earl Grey, and the subsequent resignation of Grey and his Whig ministers.
Newspaper accounts of the meeting indicate that attendees had just learnt that the Duke of Wellington (1769-1852), a Tory opponent to reform, had been unable to form a government following the resignation of the Whigs and an invitation from King William IV, and that the monarch had recalled Earl Grey.
Organised by prominent local supporters of electoral reform, the Reform Committee, the meeting agreed seven resolutions for presentation to parliament including the following: consternation at the bill not being passed, support of Earl Grey and colleagues, agreement to withholding national supplies (funding) from the government until the bill is passed, and that Joseph Hume (1777-1855), then MP for Middlesex, present the petition instead of the member for the Aberdeen boroughs, Horatio Ross (1801-1886), who was accused of backsliding on reform.
The report in the following day's Aberdeen Chronicle newspaper suggest the meeting was attended by 30,000 to 40,000 people. The Tory-leaning Aberdeen Journal, in its issue of Wednesday 23rd May 1832, page 2, gives an estimate of 15,000 to 20,000.
Contingents of various trades began to muster at Union Street West at about 1.30pm. A large procession proceeded east along the street and were joined by the Reform Committee from the Royal Hotel, 63 Union Street, located just after the junction with Market Street.
The full procession, with the Committee at its head and joined by deputations from the country, travelled to the Links via Castle Street, King Street, Frederick Street and Constitution Street. Several bands accompanied the procession and there were a large number of banners with reform slogans.
On the motion of Reverend William Jack (1768-1854), principal of King's College, Sir Michael Bruce of Stenhouse and Scotstown (1798-1862) was called to chair the meeting. John Angus (1799-1878), an advocate and later Town Clerk of Aberdeen, was the secretary.
Speakers included General Andrew Leith Hay of Rannes (1785-1862), Alexander Bannerman (1788-1864), Sir John Forbes of Craigievar (1785-1846), Alexander Blackie, banker, Thomas Burnett, younger of Leys (1778-1849), John M. Gerrard of Midstrath, Alexander Kilgore, surgeon, James Forbes of Echt, Alexander Stronach of Drumallan, James Nicol, advocate, William Allardyce, wine merchant, Harry Leith Lumsden of Auchindour, William Moir of Park and Alexander Forbes of Ainslie.
Both the account in the Aberdeen Chronicle and the speeches on the day remark on the disruptive potential of the crowd, under circumstances of reform not being progressed. Though the speakers urged those in attendance to continue in a peaceful manner.
Some speakers compared the fight for electoral reform to that for religious freedom in Scotland. There is explicit and repeated support given for William VI, but the Duke of Wellington is considered an inappropriate progressor of reform. The return of Earl Grey is promoted.
Faced with the prospect of William VI ennobling new Whig members of the House of Lords, Tory opponents of the Third Reform Bill abstained from votes and it passed through the upper house. The Representation of the People Act 1832 was given royal assent on 7th June 1832, and its Scottish equivalent around the same time, and came into law.
The Act was a substantial reform of Britain's antiquated electoral system, redistributing seats and changing the conditions of the franchise, but still left most people without the vote. Subsequent popular and parliamentary politics would led to further legislation and the fuller suffrage of modern times.
Document dimensions: 26 x 40 cm. |